ABERTURA DAS CANDIDATURAS PARA BOLSAS DE ESTUDO DE PESQUISA NO JAPÃO PARA O PERÍODO DE 2023-2025

2022/6/10


Embaixada do Japão em Moçambique
Av. Julius Nyerere-2832, Maputo
Tel: (21) 499 819/20
Fax: (21) 498 957
E-mail: embjapao@mp.mofa.go.jp
 

Bolsas de Estudos de Pesquisa

ABERTURA DAS CANDIDATURAS PARA BOLSAS DE ESTUDO DE PESQUISA NO JAPÃO PARA O PERÍODO DE 2023-2025
Inscrição está aberta a partir de 11 de Maio até 10 de Junho do ano corrente (Encerrado)

 O Governo do Japão, através do Ministério de Educação, Cultura, Desporto, Ciência e Tecnologia (MEXT), oferece bolsas de estudos para realização de pesquisas em universidades japonesas, dando ainda aos interessados a oportunidade de cursar o mestrado e/ou doutoramento, mediante aprovação no exame de admissão da universidade japonesa. Está incluso na bolsa, o curso de língua japonesa nos seis primeiros meses do programa, para os bolseiros que não têm domínio do idioma.

1. As candidaturas deverão ser enviadas à Embaixada do Japão. Para os residentes nas províncias e demais interessados, receberemos as inscrições (documentos físicos) pelo correio.

2. É de salientar que a data limite para a submissão de documentos é até 10 de Junho de 2022.

3. Vide o Application Guidelines (clique aqui : https://www.studyinjapan.go.jp/en/_mt/2022/05/2023_Guidelines_Research_E.pdf )
 

Áreas de Estudo

- Todas as áreas de estudo e pesquisas executáveis em universidades japonesas.
- Excluem-se as modalidades de entretenimentos tradicionais, como danças, músicas e artes cênicas japonesas, etc.
- A área de pesquisa deverá estar relacionada à área de formação cursada na universidade moçambicana.
- Médicos e dentistas não poderão exercer a função sem a licença do Ministério da Saúde do Japão. 
- Candidatos que queiram realizar pesquisas com temas relacionados ao Japão (como Língua Japonesa, Direito Japonês, Literatura Japonesa, etc.) deverão ter conhecimento avançado da língua japonesa.
- Esta bolsa não proporciona estágios em indústrias e empresas.

*Mais informações: vide o item 2 do Application Guidelines
 

Duração da bolsa

  1. Quem viaja em Abril de 2023: de Abril de 2023 a Março de 2025
  2. Quem viaja em Setembro/Outubro de 2023: de Setembro/Outubro de 2023 a Março de 2025
*Mais informações: vide o item 4 do Application Guidelines
 

Principais Requisitos

(1) Nacionalidade moçambicana (excluem-se candidatos com nacionalidade japonesa);
(2) Nível de licenciatura ou Mestrado;
(3) Idade: Nascidos a partir de 2 de Abril de 1988 em diante;
(4) Bom domínio da língua inglesa ou japonesa (necessário para apresentações académicas e redacção de trabalhos e relatórios);
(5) Aptidão física e mental para desenvolver pesquisas em universidades japonesas;
(6) Disposição para aprender a língua japonesa e assistir as aulas nesse idioma;
(7) Disponibilidade de viajar na 1ª semana de Abril, ou em Setembro/Outubro de 2023 (no período determinado pela universidade);
(8) Excluem-se: estudantes que receberam bolsas de estudos de outras instituições no igual período que a bolsa do MEXT; militares no activo, etc.
Obs.
É recomendável um conhecimento básico da língua japonesa. 

*Mais informações: vide o item 3 do Application Guidelines
 

Benefícios

Bolsa no valor de 143.000 ienes mensais (sujeito a pequena variação); bilhete de ida e volta; isenção de taxas escolares, etc.

*Mais informações: vide o item 6 do Application Guidelines
 

Selecção

1a Fase

(1) Análise documental: de 13 a 23 de Junho (feita pela Embaixada do Japão)

Serão analisados os dados do currículo do candidato, bem como seu projecto de pesquisa. O projecto de pesquisa deve ser um plano individual, claro e objectivo, e deve incluir um tema relevante e justificado, a metodologia e o produto final do estudo, dando uma ideia clara sobre o quê e como o candidato pretende estudar.

(2) Prova escrita de inglês e japonêsdia 30 de Junho  (somente para os aprovados no exame documental)

*Modelos de provas de anos passados estão disponíveis em: https://www.studyinjapan.go.jp/en/planning/scholarship/application/examination.html

(3) Entrevista: dia 4 de Julho  (somente para os aprovados na prova escrita)

(4) Divulgação dos resultados: dia 7 de Julho
 

2a Fase

Envio de documentos ao Japão para análise do MEXT (feita pelo MEXT através de documentos apresentados)

(1) Os candidatos aprovados na entrevista devem contactar as universidades de seu interesse, informando seus dados pessoais, anexando o projecto de pesquisa, histórico escolar e diploma, cartas de recomendação e uma cópia do Atestado de Aprovação da 1ª Fase emitido pela Embaixada, e solicitar que seja encaminhado ao professor competente (contactar preferencialmente, as universidades públicas, nacionais e locais). O candidato deverá verificar se o professor trabalha na área de seu interesse e, caso trabalhe, solicitar o preenchimento do formulário da Carta de Aceitação. O preenchimento da carta de aceitação deverá ser solicitado num máximo de três universidades.

(2) Todos os documentos serão encaminhados ao MEXT que analisará o processo. Em seguida, os documentos serão avaliados pelas universidades japonesas.

Aprovação Final: definição da universidade japonesa, divulgada até um mês antes da data de partida.

Obs.: Há casos, muito raros, em que o candidato não recebe a Aprovação Final.
 
*Mais informações: vide o item 8 do Application Guidelines
 

Documentos Necessários

1 - Formulário de Inscrição (Application Form)
2 - Formulário de Preferência de Colocação (Placement Preference Application Form)
3 - Plano de Pesquisa ou Projecto (Field of Study and Research Plan)
4 - Transcrição de notas certificadas para cada ano lectivo da última universidade frequentada
5 - O diploma ou certificado da universidade frequentada
6 - Carta de recomendação do Reitor ou Director académico da universidade actual ou da última frequentada (Recommendation letter from the presidente/dean or the academic advisor at he current or last university attended)
7 - Certificado de médico (Obs.: Obtenha este documento só após a aprovação de 1ª fase da seleção.)
8 - Resumos de tese (para quem fez a monografia)
9 - Certificado de proficiência linguísta (para quem tem)
10 - Carta de recomendação do empregador actual (para quem tem)
11 - Cópia autenticada do Bilhete de Identidade
 
*Mais informações: vide o item 9 do Application Guidelines
 
Formulários 1, 2, 3, 6 e 7 disponíveis através do link:
 https://www.studyinjapan.go.jp/en/smap-stopj-applications-research.html
 

Inscrições

 - Prazo de Inscrições: - até 10 de Junho de 2022

(1) Inscrição deve ser feita pelo candidato ou  3ª. pessoa: 
(2) Inscrições via correio: Os documentos da inscrição por correio deverão ser enviados de modo que cheguem à Embaixada até o dia de encerramento das inscrições. Documentos recebidos após esta data, não serão considerados.
*Não aceitamos inscrições por e-mail.

- Taxa de inscrição: gratuita

- Local de Inscrição:
Embaixada do Japão
Av. Julius Nyerere, 2832
Tel. 21 499 819/20
Maputo
 

Sítios sobre estudo e pesquisa no Japão