Tel.: (21) 499 819/20
E-mail: embjapao@mp.mofa.go.jp


ABERTURA DE CANDIDATURAS PARA BOLSAS DE ESTUDO PARA TREINAMENTO DE PROFESSORES 2024 NO PERÍODO DE OUTUBRO DE 2024 A MARÇO DE 2026
 
Inscrições abertas a partir do dia 16 de Janeiro até o dia 09 de Fevereiro de 2024
O Governo do Japão, através do Ministério de Educação, Cultura, Desporto, Ciência e Tecnologia (MEXT), oferece bolsa aos professores, orientadores pedagógicos, assistentes educacionais, diretores, etc. do ensino primário e secundário, com o objectivo de realizar pesquisa, em universidades japonesas, nas áreas relacionadas à educação, e aplicá-los em suas escolas em Moçambique. O programa ainda inclui curso de língua japonesa nos primeiros seis meses para os bolseiros que não tenham domínio do idioma.

I. As candidaturas deverão ser enviadas à Embaixada do Japão. Para os residentes nas províncias e demais interessados, receberemos as inscrições (documentos físicos) pelo correio.

II. É de salientar que a data limite para a submissão dos documentos é 09 de Fevereiro de 2024.

III. A Embaixada não cobra para a inscrição deste programa de bolsa, nem conta com intermediários. Todo o processo é conduzido exclusivamente por esta missão diplomática. É de salientar que a Embaixada não está associada a nenhuma organização nem indivíduo que cobra algum valor para ajudar os candidatos no processo de seleção.

 

Áreas Principais de Estudo

(1) Gestão Educacional (por exemplo, Administração Educacional, Gestão Escolar)
(2) Métodos Educacionais (por exemplo, Sistemas de Ensino e Aprendizagem, Avaliação Educacional)
(3) Estudos de Disciplinas Especializadas (por exemplo, Matemática, Física, Química, Educação Física)
* Inclui viagem de campo (por exemplo, observação em sala de aula, participação em actividades educacionais especiais, visitas a instalações de investigação educacional)
* Mais informações: “APPLICATION GUIDELINES JAPANESE GOVERNMENT (MEXT) SCHOLARSHIP FOR 2024 (TEACHER TRAINING STUDENTS)” e “COURSE GUIDE OF TEACHER TRAINING PROGRAM”.
 

Duração da Bolsa

1 ano e 6 meses (de Outubro de 2024 a Março de 2026). Não há prorrogação da bolsa.

 

Principais Requisitos

(1) Nacionalidade moçambicana (excluem-se candidatos com nacionalidade japonesa);
(2) Idade: Nascidos a partir de 2 de Abril de 1989 em diante;
(3) Ser graduado por uma universidade ou escola de formação de professores (magistério);
(4) Experiência de pelo menos 5 anos, no total, como professor de ensino primário/secundário, ou como orientador pedagógico, assistente educacional ou diretor de escolas, em área pública ou privada, na data de 01 de outubro de 2024;
(5) A exercer actualmente a função no ensino primário/secundário em Moçambique ou numa escola de formação de professores;
(6) Intenção de aplicar os conhecimentos adquiridos durante a pesquisa, após o retorno na profissão;
(7) Disposição para aprimorar a língua japonesa e frequentar aulas nesse idioma;
(8) Inglês avançado;
(9) Boa saúde física e mental
* Excluem-se militares no activo.
 

Benefícios

(1) Bolsa mensal de 143.000 ienes (aprox. 64.146,74 meticais em Dez/2023). Dependendo da região, o valor mensal poderá ser acrescido de 2.000 a 3.000 ienes.
(2) Passagem de ida e volta e isenção de taxas escolares.
* Valor da bolsa sujeito à alteração.
 

Selecção

 1a Fase

(1) Análise documental: de 12 a 16 de Fevereiro (este processo feito pela Embaixada do Japão. Os documentos necessários são citados na próxima secção.)
(2) Prova escrita de japonês e inglês: dia 21 de Fevereiro (somente para os aprovados na análise documental)
(3) Entrevista: dia 22 de Fevereiro
(4) Divulgação dos resultados: dia 23 de Fevereiro
 

2a Fase

(2) Aprovação Final: definição da universidade japonesa, divulgada a partir de Julho de 2024.
 

Documentos Necessários

(1) Application Form preenchido DIGITALMENTE em inglês;
(2) Placement Preference Form preenchido DIGITALMENTE em inglês (para a inscrição, o(a) candidato(a) deverá selecionar a área de estudo, código de curso e as universidades pretendidas no Japão, através do catálogo “COURSE GUIDE OF TEACHER TRAINING PROGRAM”;
(3) Certificados das notas de todos os anos da última escola/universidade que o(a) candidato(a) frequentou (um original e a sua tradução em inglês);
(4) Diploma da última escola/universidade que o(a) candidato(a) frequentou (um original e a sua tradução em inglês);
(5) Declaração/carta emitida pela escola primária/secundária onde o(a) candidato(a) trabalha que comprova o actual emprego (um original e a sua tradução em inglês. O formato livre. Para participar neste programa de bolsa de estudo, é necessário retornar a Moçambique reintegrar na escola onde o(a) candidato(a) trabalha actualmente após a conclusão do programa. Portanto, é solicitado que o(a) candidato(a) discuta seus planos pós-retorno com seu supervisor na sua instituição educacional.);
(6) Carta de recomendação do(a) chefe da escola primária/secundária onde o/a candidato/a trabalha actualmente;
(7) Cópia simples de certificados de testes de proficiência de língua japonesa ou documentos de comprovação de estudos da língua japonesa (se houver).

* Obtenha mais informações na página oficial de bolsa de estudo “Study in Japan”, especialmente na “APPLICATION GUIDELINES JAPANESE GOVERNMENT (MEXT) SCHOLARSHIP FOR 2024 (TEACHER TRAINING STUDENTS)”.
* Observações:
a) Os documentos 1 e 2 deverão ser digitados direta e digitalmente no arquivo em inglês.
b) O documento 1 deverá ser entregue com a foto 4.5x3.5 já colada (a foto pode ser digital ou impressa). Caso cole uma foto impressa, precisa-se escrever o nome e a nacionalidade do candidato no verso da foto.
c) Os documentos 3, 4 e 5 deverão estar acompanhados de tradução em inglês.
d) Não grampear os documentos.
e) Não receberemos documentação incompleta. Caso os documentos estejam incompletos, a inscrição será anulada.
f) Não aceitamos inscrições por e-mail.
g) Os documentos entregues não serão devolvidos.
h) Após a entrevista, caso os candidatos selecionados, serão solicitados documentos adicionais como um certificado de médico.
 

Inscrição Gratuita

(1) Data limite de entregue de todos os documentos: 19 de Fevereiro de 2024;
(2) Local de Inscrição:
Embaixada do Japão em Moçambique
- Endereço: Av. Julius Nyerere, 2832, Maputo
- Tel: 21 499 819/20